顯示具有 健康資產 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 健康資產 標籤的文章。 顯示所有文章

2022年5月2日 星期一

人生值得投資的項目 (三)、取得比別人多的時間成本 (What thing is worth to Invest in Life? (3) Extend Your Life for getting the time)

        The previous article mentioned that when it comes to life investments, starting with a mindful mindset is a foundation worth carrying for a lifetime.

But for those of us striving to progress, beyond cultivating mindfulness, there is another powerful tool that can amplify the effects of any investment many times over: time.

In the movie Interstellar, there’s a scene where the protagonists, faced with their exploration mission, stress that time must be considered a “resource.” This crucial factor came at a great cost — their mission failure caused humanity on Earth to lose decades.

In reality, time is indeed a critical parameter when it comes to the rate of return on any investment.


        前篇提到人生投資時以正念出發的心態,這是一輩子值得擁有的基石。勇於進步的我們除了良好的正念心態以外,尚需把握一個可以讓投資效果放大數倍的利器:時間。

        電影”星際效應” (Interstellar)一幕,主角群因應探索任務,提到時間必須是要考慮的一項”資源”。而這個重要因素也確實讓他們付出了不小的成本 (因任務失敗而導致地球人類的時間被拖延了數十年)。而在現實中,時間也確實是投資報酬率的重要參數。